A California man is facing federal charges after allegedly mailing a chilling death threat to a media personality in Florida.