A distressed and dusty dog was rescued from under a train in a Manhattan subway station by police after somehow getting onto the tracks during the morning rush hour Thursday — with the emotional ...