Fishermen hoping to catch monkfish instead pulled up a 14-foot skeleton of a mysterious sea creature in the 1990s. What we know.