The Ohio native, who died Sunday, took his talents to Japan in the 1970s after two cups of coffee in the big leagues.