Plaintiffs' attorneys describe the alleged deal between Rocket and real estate agents as "a perpetual loop of illegal ...