The Courant’s arts picks for Oct. 26 through Nov. 1 include “Misery” and comedy, Broadway stars, legendary singers and scary ...