Kevin Bonaldo, a 25-year-old Italian cyclist, has died after falling ill at a race last month. His team announced the death on Friday.