A deep investigation into how Australia’s housing market struggles with record‑low vacancy rates, soaring rents, and construction delays affecting millions.