It marks the second major change in the university’s top administration since John A. Fry arrived as president in November.