Peacemaker stood out right away in its first season with an opening dance that quickly became part of the show’s identity.