A panel of judges questioned whether Maine's lobster industry can sue over about its impact on endangered right whales.