Child care providers said passage of the bills would address two critical gaps exacerbated by the state’s lengthy waiting list and funding disparities.