Though you can't directly download "Fortnite" on an Android through the Google Play Store, there is a workaround.
You can only update the Epic Games Launcher on your Mac or PC by restarting it when an update becomes available.