Spotify and Apple Music aren’t stopping a local polymath from opening a new record store downtown. More than 20 people filled that warmly lit store — called Grails, and located at 1020 Chapel St. — on ...