Warning: the October 10 episode of On Brand with Jimmy Fallon might make you hungry. It also may move you to dance, as Jimmy ...