The new Apple TV+ docuseries follows two dozen chefs in the pursuit of perfection — driving home the dramatic highs and lows ...