The Osage chief talks about the impact of Scorsese's film on the Reign of Terror and its Oscar campaign attention, in time for its Criterion release.