Copper cookware is a pricey investment. Before you buy, it's important to know how to use and care for it — and whether it suits your cooking needs.