Connecting with Gen Z is crucial for brands, especially as teens and twenty-somethings gain spending power and influence.