Sleeping with your hair tied or loose can affect its health. Learn the right way to sleep to prevent breakage, frizz, and dullness.