Psychopaths and sociopaths are two subtypes of the diagnosable condition called antisocial personality disorder. Here's how to tell them apart.