The Philippines has been asked to help convince three countries — Tonga, Bhutan, and Nepal — to sign and ratify a global treaty that bans nuclear weapon testing.