Village officials propose rebuilding Sister Bay’s outdated office, sparking community feedback on future needs and safety concerns.