Texas Lt. Gov. Dan Patrick has led the state Senate for more than a decade and has shaped it into an efficient machine that consistently produces legislation aligned with his ultraconservative agenda.

Three Texas Democrats are running for a chance to snatch the state’s lieutenant governor seat from Republican rule. If successful, it would be the first time Democrats held the influential position ...