"American Idol" 2025 is back with more auditions. Who will make it to Hollywood? Here's when 'American Idol' comes on and where to watch Season 23.