Texas braces for Mexico to once again fall short on delivering water as it’s obligated to do under a 1944 treaty.