Brian Cole allegedly told investigators in a confession that he wasn't targeting the joint session of Congress convening to certify Biden's election win.