The first Filipina to win Project Runway, Veejay Floresca’s extraordinary journey takes her from Manila to New York.