He even hesitated to make a third film. But when he finally decided to finish the trilogy, he chose to honor Heath Ledger’s legendary Joker without actually mentioning the character.