New research suggests AI chatbots can shift people’s political views more effectively than campaign ads on TV.