A cruiser’s simple wardrobe question sparked a 700-comment debate on whether you need new clothes to set sail.