Rios was sitting at a round folding table decorated with a neon heart centerpiece for Valentine’s Day. In the background, seniors were getting down to Whitney Houston’s “I Want to Dance With ...