There's no magic formula to fit all cases, but these tips for using stock screeners can help you identify risks and rewards on your terms.