Seven people stranded in a stalled elevator makes an interesting premise for a play, wouldn’t you think? Well, almost. In “Elevator,” a new play written and directed by Michael Leoni, seven strangers, ...