There is no shortage of great crime shows out there, running the gamut from series based on true crime stories to entirely fictional — if not pushing toward the fantastical — characters and universes.

The popular true-crime docuseries People Magazine Investigates: Surviving a Serial Killer returns to Investigation Discovery Tuesday, June 2 at 9/8c. During this week’s brand new episode, viewers ...