Birds living in noisy cities change their songs, but they do not all adapt in the same way scientists once believed.