Maj. Gen. Christopher Donahue, who followed his brief but eventful time in Afghanistan as the commander of US Army Europe and Africa, abruptly retired halfway through his expected tenure.

Combat in Afghanistan pushed firearms to their limits, with soldiers facing everything from close-quarters urban fighting to long-range engagements across rugged terrain. The weapons that proved most ...