As summer travel ramps up, passengers are clashing over whether it’s ever OK to remove your shoes in flight.