Electric vehicle (EV) road tripping in North America has transformed from a niche challenge into a mainstream adventure.