Dozens of nursing homes across New York received the top overall 5 out of 5 quality rating from U.S. News and World Report.