Michelle Thomas, an actress in the television programs “The Cosby Show,” “Family Matters” and “The Young and the Restless,” died on Wednesday at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center ...