Ruby and Louise think that Max and Morris (Louise's toddler cousin) will become friends while they make a banner for the Bunny Scout Picnic. The Bunny Scout leader has organized a scavenger hunt ...

Ruby, Valerie and Louise want to create a special card for their new teacher. Max and his classmates paint self-portraits. Meanwhile, Ruby works as Miss Bunty's assistant helper for the day.