Judge David Young snapped his fingers, danced with his bailiff and launched plenty of innuendo from his TV bench as the first openly gay TV judge. But after two seasons, Sony Pictures Television has ...