Daniel Naroditsky, an American chess grand master who achieved the game’s highest title as a teenager and built a career around demystifying a code many take a lifetime to grasp, has died. He was 29.