You can partition a hard drive with Windows' Disk Management utility by shrinking the existing partition and formatting the new unallocated partition.
Essentially, Storage Spaces stores two copies of your data so if one of your drives fails, you still have an intact copy of your data. When you add drives to a storage pool, the hardware name is used ...