When Philippe Petit stepped out on a high-wire illegally strung between the twin towers of the World Trade Center in 1974 and performed his act, his exploit became folkloric. But what the awestruck ...