L'équipe du Camping Paradis quitte la Méditerranée pour les pistes de Morzine. Tom encourage Xavier à renouer avec son père, propriétaire d'un hôtel local. Cependant, des secrets compliquent la ...