When Amit Patel lost his sight because of an illness a decade ago—early in his career as a trauma doctor at an emergency room in the U.K.—he struggled to learn Braille with traditional tools. He ...