The Ruger 10/22 is more than a popular .22 rifle. Its rise as America’s most customized rimfire says a lot about how gun ownership has shifted toward personalization, recreation, and community.