For decades, tangy, creamy and inventive concoctions defined the American salad bowl. But in today's age of avocado-lime ranch and green goddess, many old-school dressings have quietly disappeared ...